Jackson Miller的部落格

[Verse 1:]
I was fine till the night that your friends
 

Introduced me to you

妳朋友介紹我認識妳之前我都過得很好

fucked me up

殺了我吧

We got high at the bar now the bar's too high

我們在酒吧裡玩得很嗨，回想起來還真是過頭了

Girl, on the night we met in the city

嘿，我們在都市遇見的那晚
I should've just got drunk and stayed home

我應該單純喝醉得好好待在家
But now I got a piece of you with me wherever I go

但我現在卻去哪都忘不掉妳
I'm still alone

我仍然孤身

[Chorus]
Thinking oh-na-na, eh-na-na

回想著~~
Dammit, I wish I never met you

媽的，我真希望沒遇見妳
Oh-na-na, eh-na-na

吶吶~~~
Dammit, I tried, I can't forget you

媽的，我試過了，我沒辦法忘記妳
Never knew what I was missing

在一起時總不覺得少了甚麼

Till I had you, then I didn't

但現在才發覺，我錯過太多
Oh-na-na, eh-na-na

吶吶~~

Dammit, I wish I never, never met you

媽的，真希望沒遇見妳過

[Post-Chorus]
Dammit I wish I never, never met you

媽的，真希望沒遇見妳過
Dammit I try but I can't forget you

媽的，我真的很想忘記妳
Dammit I wish I never, never met you

媽的，真希望沒遇見妳過
Dammit I try but I can't forget you

媽的，我真的忘不了妳

[Verse 2]
I've been lying awake and a ghost

我迷茫的醒著

In my brain won't let me shake it

有個殘影總揮之不去
I keep on running into your girlfriends

我卻不斷撞見妳朋友

And they knew me back, back

他們知道我回來了
Back to the night we met in the city

回到我們那晚相遇的都市
I should've just got drunk and stayed home

我當初就該好好的醉倒在家

But now I got a piece of you with me wherever I go

而我現在不管去哪彷彿都能看見妳
I'm still alone

但我仍然孤身一人

[Chorus]

Thinking oh-na-na, eh-na-na

回想著~~
Dammit, I wish I never met you

媽的，我真希望沒遇見妳
Oh-na-na, eh-na-na

吶吶~~~
Dammit, I tried, I can't forget you

媽的，我試過了，我沒辦法忘記妳
Never knew what I was missing

在一起時總不覺得少了甚麼

Till I had you, then I didn't

但現在才發覺，我錯過太多
Oh-na-na, eh-na-na

吶吶~~

Dammit, I wish I never, never met you

耖，我真的很後悔遇見妳
 

[Post-Chorus]

Dammit I wish I never, never met you

媽的，真希望沒遇見妳過

Dammit I try but I can't forget you

媽的，我真的很想忘記妳
Dammit I wish I never, never met you

媽的，真希望沒遇見妳過
Dammit I try but I can't forget you

媽的，我真的忘不了妳

[Bridge]
Girl, on the night we met in the city

那晚在夜晚都市遇見的妳

I should've just stayed home, nah

我真應該醉倒在家
Got a piece of you with me wherever I go, yeah

不論去哪總有妳的殘影

[Chorus]

Thinking oh-na-na, eh-na-na

回想著~~
Dammit, I wish I never met you

媽的，我真希望沒遇見妳
Oh-na-na, eh-na-na

吶吶~~~
Dammit, I tried, I can't forget you

媽的，我試過了，我沒辦法忘記妳
Never knew what I was missing

在一起時總不覺得少了甚麼

Till I had you, then I didn't

但現在才發覺，我錯過太多
Oh-na-na, eh-na-na

吶吶~~

Dammit, I wish I never, never met you

耖，我真的很後悔遇見妳

[Outro]
Dammit, I wish I never, never met you

真他媽的希望沒能遇見妳
Dammit, I tried but I can't forget you

真他媽的想把妳忘掉
Girl, on the night we met in the city

那晚我們在都會遇見
I should've just got drunk and stayed home

我當初應該喝醉後乖乖的待在家
But now I got a piece of you with me wherever I go

而我現在不論去哪無法忘記妳
I'm still alone

我仍然一個人